πατάνη

πατάνη
πατάνη
Grammatical information: f.
Meaning: `(flat) dish' (Sophr. 13, Poll.).
Other forms: Dor. -ᾱ. -ον n. `id.' (Poll. v.l., H.).
Compounds: As 1. member in πατάν-εψις name of the (cooked in) eel (Epich. 211).
Derivatives: Dimin. -ιον n., -ίων m. name of a cock (com. IVa).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Formation like λεκάνη, οὑράνη a.o. Has been connected with Lat. patera f. `flat drinking dish', perh. with old r-n-change, which is assumed in Hitt. pattar, dat. loc. paddan-i (from there Lyc. patara); meaning however not quite certain: `tablet?', `basket? Other hypothesis in Ernout-Meillet s.v. Diff. on pattar Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 56 f. -- Hardly a verbal noun of πετάννυμι (then for *πετάνᾱ with assim.?). -- Because of Sicil. βατάνη André 83, 93 considers Illyr. origin. Loan in Lat. patina (?). - Rather Pre-Greek with Furnée 149, who connects πέταχνον\/πάτ- Cf. the words cited above.
Page in Frisk: 2,480

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • πατάνη — flat dish fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πατάνη — η, ΝΑ νεοελλ. ναυτ. η καραβάνα τών ναυτών κατά τα παλαιότερα χρόνια αρχ. είδος ρηχού πιάτου. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. εντάσσεται σε μια σειρά λέξεων που δηλώνουν όργανο, σκεύος, με επίθημα άνη (πρβλ. λεκ άνη, χο άνη, σκαπ άνη) και συνδέεται …   Dictionary of Greek

  • πάτανον — τὸ, Α πατάνη. [ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος τ. τού πατάνη*] …   Dictionary of Greek

  • πάτελλα — ἡ, Α πατάνη, πιατέλα. [ΕΤΥΜΟΛ. Δάνειο από το λατ. patella (υποκορ. τού patera βλ. λ. πατάνη), απ όπου το γαλλ. poele «τηγάνι»] …   Dictionary of Greek

  • πατάνεψις — έψεως, ἡ, Α χέλι ψημένο μέσα σε πατάνη. [ΕΤΥΜΟΛ. < πατάνη «είδος αγγείου» + ἔψις (< ἔψω «ψήνω»)] …   Dictionary of Greek

  • πατάνιον — τὸ, Α [πατάνη] υποκορ. τού πατάνη …   Dictionary of Greek

  • πατάνα — πατάνᾱ , πατάνη flat dish fem nom/voc/acc dual πατάνᾱ , πατάνη flat dish fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • alpatana — (del ár. y rom. and. «alpaṭána», del gr. «patanḗ», plato) 1 (And.; colectivo; pl.) f. Trastos. 2 (And.; gralm. pl.) Apero de labranza. * * * alpatana. (Del ár. hisp. y mozár. alpaṭana, y este del gr. πατάνη, plato). f …   Enciclopedia Universal

  • PATINA — an a patendo; unde saepe in veter, libris Patena scribitur, ut vidimus supra: an a πατάνη, ut Suidae visum? Graecis Λοπὰς est: a Romanis, luxuriante sequiore aevô, variis argumentis caelari consuevit. Unde Hederatam memorat Treb. Pollio in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Πατανίων — ὁ, Α όνομα ενός μαγείρου. [ΕΤΥΜΟΛ. < πατάνη «είδος ρηχού πιάτου» + επίθημα ίων (πρβλ. Κρον ίων)] …   Dictionary of Greek

  • βατάνη — (Α) βλ. πατάνη …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”